Dopo la pubblicazione da parte di TOSCANAGOL (LEGGI QUA) di un articolo in cui si annunciava la possibile non iscrizione al campionato di Promozione del Certaldo e l'allestimento della prima squadra della Certaldese Giovani, che sarà al via in Terza Categoria, quest'ultimo club ci ha inviato un messaggio che condividiamo con i nostri lettori.

Il nostro focus era incentrato su due società del medesimo paese, ma la nostra redazione non ha dato affatto per scontato che l'iscrizione di una escludesse quella dell'altra. Se così si fosse capito, facciamo volentieri questa precisazione.

Buongiorno,

abbiamo letto l'articolo e ci teniamo a precisare che la Certaldese Giovani e il Certaldo sono due società distinte e indipendenti, con organizzazioni, obiettivi, gestione e decisioni separate.

Per questo motivo, eventuali scelte o valutazioni che riguardano una società non influenzano automaticamente l'altra. Non è quindi corretto dare per scontato che il Certaldo non iscriverà una squadra in Promozione o in altre categorie sulla base di decisioni che riguardano la Certaldese Giovani.

Da tempo stiamo cercando di far comprendere questa distinzione e riteniamo che articoli impostati in questo modo possano generare confusione, lasciando intendere l'esistenza di una collaborazione o di un collegamento decisionale che, nei fatti, non esiste.

Ringraziamo per l'attenzione e confidiamo che in futuro questa differenza venga rappresentata con maggiore chiarezza.